Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 01.11.2025***

Oferta wyłącznie w SDP NIERUCHOMOŚCI

Serdecznie polecam do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 75 m2 na ulicy Alei Piastów. Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze kameralnego, 2-piętrowego budynku z windą.

OKOLICA:
Piękne dwupoziomowe mieszkanie znajdujące się na Oporowie. Osiedle zamknięte z ochroną oraz miejscami postojowymi pod budynkami. Blisko przystanki autobusowe, sklepy, piekarnie, restauracje, szkoły, przedszkola. Bardzo dużo terenów zielonych spacerowych oraz dróg rowerowych.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
Mieszkanie dwupoziomowe składające się z:
Dolnej części:
- Pokój z aneksem ok. 28 m2
- Pokój ok. 9 m2
- Przedpokój ok. 9 m2
- Łazienka ok. 6 m2
- Balkon 6 m2
Górnej części:
- Antresola ok. 23 m2
- Taras 14 m2

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- nieruchomość dostępna od 01.11
- komórka lokatorka i miejsce postojowe dodatkowo płatne 250 zł (opcjonalnie)
- zamknięte osiedle
- klimatyzacja
- mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęty RTV oraz AGD
- możliwość doposażenia na życzenie przyszłego Najemcy

CENA NAJMU: 4000 zł czynsz najmu + 900 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub rodziny, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563
***Apartment available from 01.11.2025***

I would like to recommend to rent an apartment with an area of 75 m2 on Aleja Piastów Street. The apartment is located on the 2st floor of an intimate, 2-storey building with elevator.

AREA:
Beautiful two-level apartment located on Oporow. Closed estate with security and parking spaces under the buildings. Close to bus stops, stores, bakeries, restaurants, schools, kindergartens. Very many green walking areas and bicycle paths.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE APARTMENT:
Two-level apartment consisting of:
Lower part:
- Room with an annex approx. 28 m2
- Room approx. 9 m2
- Hallway approx. 9 m2
- Bathroom approx. 6 m2
- Balcony 6 m2
Upper part:
- Mezzanine approx. 23 m2
- Terrace 14 m2

ESSENTIAL INFORMATION:
- property available 01.11
- storage cell and parking space additionally paid 250 zł (optional)
- closed housing estate
- air conditioning
- apartment fully equipped with appliances and white goods
- Possibility to retrofit at the request of the future tenant

RENTAL PRICE: 4000 zł rent + 900 zł administrative rent + electricity according to consumption

* deposit required

Recommendation of the SDP Nieruchomości Expert:
The property is intended for people who value comfort and style. The apartment is perfect for both a couple or a family, as well as corporate employees.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563