Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

Serdecznie polecam do wynajęcia dwupoziomowy dom na Muchoborze Wielki. Jest to dom w zabudowie szeregowej położony w cichej okolicy, obok terenów zielonych. Dom dwupiętrowy o powierzchni użytkowej 150 m2. Przed domem znajduje się podjazd z dwoma miejscami postojowymi a trzecie miejsce znajduje się w bryle budynku.

OKOLICA:
Nieruchomość położona jest w spokojnej, cichej okolicy na osiedlu domów szeregowych. Budynki usytuowane są w urokliwym miejscu nieopodal rzeki Kasina. W okolicy sklepy spożywcze i lokale usługowe. Nieruchomość posiada dobry dojazd do centrum. W pobliżu przystanek autobusowy linii 107, 119, 132, 241, 319, 927.

DOM SKŁADA SIĘ:
Parter:
- przedpokój
- salon z aneksem kuchennym z wyjściem na ogród
- łazienka z prysznicem
- garaż
Piętro:
- trzy niezależne sypialnie
- łazienka z wanną
Poddasze:
- jest ono funkcjonalne, możliwość aranżacji pod swoje potrzeby

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE
- dom jest dostępny od zaraz
- wyposażenie nieruchomości pozostaje przy wynajmie
- ogrzewanie podłogowe w części salonu
- osiedle zamknięte szlabanem
- klimatyzacja w dwóch pomieszczaniach
- flitry wody
- rolety zewnętrze

CENA NAJMU: 7400 zł czynsz najmu + 1200 zł opłaty administracyjne

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość jest dla osób ceniących sobie wygoda oraz styl. Dom jest urządzeniem dla rodzin z dziećmi i dla osób ceniących sobie ciszę i wygodę.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i serdecznie zapraszam na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

I cordially recommend for rent a two-level house on Muchobor Wielki. This is a terraced house located in a quiet neighborhood, next to green areas. Two-story house with a floor area of 150 m2. In front of the house there is a driveway with two parking spaces and the third place is in the body of the building.

AREA:
The property is located in a quiet, peaceful area in a neighborhood of terraced houses. The buildings are located in a charming place near the Kasina River. There are grocery stores and service establishments in the neighborhood. The property has good access to the center. Nearby bus stop of lines 107, 119, 132, 241, 319, 927.

THE HOUSE CONSISTS OF:
First floor:
- hallway
- living room with kitchenette with access to the garden
- bathroom with shower
- garage
First floor:
- three independent bedrooms
- bathroom with bathtub
Attic:
- it is functional, possibility to arrange it according to your needs

KEY INFORMATION:
- the house is available immediately
- equipment of the property remains with the lease
- underfloor heating in part of the living room
- estate closed with a barrier
- air conditioning in two rooms
- water flters
- external blinds

RENTAL PRICE: 7400 zł rent + 1200 zł administrative fees

*conditional deposit required

SDP Real Estate Expert Recommendation:
The property is for people who appreciate comfort and style. The house is a device for families with children and for people who appreciate peace and comfort.

I will be happy to answer all questions and cordially invite you to a presentation.