Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

Oferta tylko w SDP NIERUCHOMOŚCI

Serdecznie polecam do wynajęcia 4-pokojowe mieszkanie na Oporowie przy ulicy Dzierżonia na Osiedlu Ogrody Jordanowskie.

OKOLICA:
Ogrody Jordanowskie to kompleks 3 budynków w zabudowie wielorodzinnej położonych w południowo-zachodniej części miasta na Oporowie. Inwestycja stworzona jest z myślą o osobach pragnących odnaleźć spokojną, kameralną i cichą okolicę do zamieszkania.

Nowoczesna architektura budynków nada inwestycji ponadczasowej elegancji. Zastosowanie wysokiej jakości materiałów budowlanych i wykończeniowych oraz nowoczesnych technologii instalacyjnych wpłynie na wysoki komfort użytkowania zarówno przestrzeni mieszkalnej, jak również części wspólnych.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon z aneksem kuchennym
- 3 niezależne sypialnie
- łazienka z wc
- biuro
- dwa balkony
- przedpokój

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- dostępne od zaraz
- nowoczesne wnętrze
- wysoki standard
- obligatoryjny wynajmem 2 miejsc postojowych w garażu podziemnym i komórki lokatorskiej w cenie 200 zł/msc

CENA NAJMU: 3800 zł czynsz najmu + 800 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla rodzin, par oraz klientów korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

***APARTMENT AVAILABLE FROM NOW***

I would like to recommend for rent a 4-bedroom apartment in Oporow on Dzierżonia Street in the Ogrody Jordanowskie.

ABOUT:
Ogrody Jordanowskie is a complex of 3 multi-family buildings located in the southwestern part of the city in Oporów. The investment is designed for those wishing to find a quiet, intimate and peaceful neighborhood to live in.

The modern architecture of the buildings will give the investment a timeless elegance. The use of high-quality construction and finishing materials and modern installation technologies will affect the high comfort of both the living space and common areas.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- living room with kitchenette
- 3 independent bedrooms
- bathroom with toilet
- two balconies
- office
- hallway

ESSENTIAL INFORMATION:
- available immediately
- modern interior
- high standard
- obligatory lease of 2 parking spaces in the underground garage and a storage room in the price of 200 zł/msc

RENTAL PRICE: 3800 zł rent + 800 zł administrative rent + electricity as consumed

Recommendation by SDP Real Estate Expert:
The property is designed for people who appreciate comfort and style. Apartment ideal for families, couples and corporate clients.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563