OPIEKUN OFERTY:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

(english version below)

Przytulne, w pełni rozkładowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m, we wschodniej części Wrocławia Wrocławia - ul. Kamieńskiego.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon
- osobna kuchnia z oknem
- sypialnia
- łazienka z WC
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
- Mieszkanie rozkładowe, 2 osobne pokoje
- W pełni umeblowane oraz wyposażone we wszystkie potrzebne sprzęty AGD (lodówka z zamrażarką, piekarnik, pralka itd.).
- W salonie znajduje się rozkładana kanapa
- Budynek wyposażony w windę
- Wymagana umowa najmu okazjonalnego!

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje sie przy ul. Kamieńskiego, w dzielnicy Psie Pole. Jest to miejsce doskonałe dla osób ceniących sobie ciszę i spokój z łatwym dostępem do infrastruktury miejskiej.
KOMUNIKACJA MIEJSKA:
Okolica jest dobrze skomunikowana z pozostałymi częściami miasta. W odległości kilku minut spacerem znajdują się przystanki autobusowe, które umożliwiają transport do centrum Wrocławia. W pobliżu znajdziemy też linie tramwajowe.
TERENY ZIELONE:
Jednym z największych atutów tej lokalizacji jest bliskość terenów zielonych. W pobliżu znajduje się Park Marii Dąbrowskiej, który oferuje liczne ścieżki spacerowe czy place zabaw.
PUNKTY HANDLOWO-USŁUGOWE:
W okolicy znajduje się wiele sklepów spożywczych i supermarketów (tj. Biedronka, Lidl, Żabka). Oprócz tego w niedalekiej odległości są apteki, piekarnie, drogerie itd.
INFRASTRUKTURA EDUKACYJNA:
W pobliżu nieruchomości zlokalizowane są placówki edukacyjne, co będzie dużym atutem dla rodzin z dziećmi.

OPŁATY:
- czynsz najmu 2 200 zł
- czynsz administracyjny 760 zł
- prąd wg. zużycia
- kaucja 3 000 zł

REKOMENDACJA EKSPERTA SDP NIERUCHOMOŚCI:
Nieruchomość tę polecam zarówno parom, jak i dwóm niezależnym osobom, ceniącym sobie bliskość terenów zielonych z wygodnym dostępem do centrum miasta.

W razie jakichkolwiek pytań, zachęcam do kontaktu i serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację.

Specjalista ds. Nieruchomości
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602
_____________________________________

ENGLISH VERSION

Real Estate Agent:
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602

***APARTMENT AVAILABLE FROM NOW***

Cozy, well planed, 2-bedroom apartment of 50 m, in the east part of Wroclaw - Kamienskiego Street.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- living room
- separate kitchen with window
- bedroom
- bathroom with toilet
- balcony

THE MOST IMPORTANT INFORMATIONS:
- Decomposed apartment, 2 separate rooms
- Fully furnished and equipped with all necessary household appliances and electronics (refrigerator with freezer, oven, washing machine, etc.).
- In the living room there is a sofa bed
- The building is equipped with an elevator
- Occasional lease agreement required!

LOCATION:
The property is located at Kamienskiego Street, in the district of Psie Pole. It is a perfect place for those who appreciate peace and quiet with easy access to urban infrastructure.
PUBLIC TRANSPORTATION:
The neighborhood is well connected to other parts of the city. There are bus stops within a few minutes' walking distance, which provide transportation to the center of Wroclaw. Streetcar lines can also be found nearby.
GREEN AREAS:
One of the biggest advantages of this location is its proximity to green areas. Nearby is Maria Dabrowska Park, which offers numerous walking paths or playgrounds.
RETAIL AND SERVICE POINTS:
There are many grocery stores and supermarkets in the area (i.e. Biedronka, Lidl, Żabka). In addition, there are pharmacies, bakeries, drugstores, etc. in close proximity.
EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE:
Educational institutions are located near the property, which will be a great advantage for families with children.

PAYMENTS:
- rent 2 200 zł
- administrative rent 760 zł
- electricity per consumption
- deposit 3000 zł

SDP REAL ESTATE EXPERT RECOMMENDATION:
I would recommend this property to both couples and two independent people who appreciate the proximity of green areas with convenient access to the city center.

If you have any questions, I encourage you to contact me and invite you to a free presentation.

Real Estate Agent
Ewa Brzeźniakiewicz
Tel: 602 101 602