Opiekun Oferty:
Sylwia Bednarska
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 31049
(ENGLISH VERSION BELOW)

Serdecznie polecam do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46,3 m2 zlokalizowane na wrocławskich Wojszycach.
OKOLICA:
W okolicy malowniczy Park Wojszycki z jednej strony, a z drugiej Ołtaszyn wraz z ze słynnym Torem Wyścigów Konnych. W pobliżu szkoła podstawowa przy ulicy Asfaltowej, przedszkola i żłobki, liczne markety oraz punkty usługowe. Kilka minut pieszo do przystanku autobusowego (linie 113, 249). Znakomity dojazd do obwodnicy Wrocławia i Bielan Wrocławskich.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka
- przedpokój
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE
- mieszkanie jest dostępne od 1.07
- w pełni wyposażone
- spokojna okolica
- jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 200 zł miesięcznie

CENA NAJMU: 2300 zł czynsz najmu + 7000 zł czynsz administracyjny + prąd
*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Mieszkanie dla osób ceniących sobie bliskość do wrocławskiej strefy ekonomicznej, punktów usługowych oraz dla osób lubiących spokój i bezpieczeństwo. Nieruchomość przeznaczona dla pary, rodziny lub pracowników korporacyjnych, których główne centrum interesów życiowych znajduje się na południu Wrocławia.
Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Sylwia Bednarska
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 31049

I would like to recommend for rent a 2-room apartment with an area of 46.3 m2 located in Wroclaw Wojszyce.
AREA:
In the vicinity of the picturesque Wojszycki Park on one side, and Oltaszyn on the other, along with the famous Horse Racing Track. Nearby is an elementary school on Asfaltowa Street, kindergartens and nurseries, numerous markets and service outlets. A few minutes walk to the bus stop (lines 113, 249). Excellent access to the ring road of Wroclaw and Bielany Wroclawskie.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE APARTMENT:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hall
- balcony

ESSENTIAL INFORMATION:
- apartment is available from 1st of July
- fully equipped
- quiet neighborhood
- one parking space in the underground garage for additional price 200 PLN / per month

RENTAL PRICE: 2300 PLN rent + 700 PLN administrative rent + electricity

*conditional deposit required

Expert recommendation SDP Real Estate:
An apartment for people who appreciate the proximity to the Wroclaw economic zone, service points and for those who like peace and security. The property is suitable for a couple, family or corporate employees whose main center of life interests is in the south of Wroclaw.

I will be happy to answer all questions and cordially invite you to a presentation.

Real Estate Agent:
Sylwia Bednarska
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 31049