Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

Serdecznie polecam do wynajęcia unikatowe 3-pokojowy apartament w willi przy ulicy Racławickiej. Przestronny, trzypokojowy apartament usytuowany w kompleksowo odrestaurowanej willi, położonej na Borku. Mieszkanie dla klienta poszukującego wyjątkowej nieruchomości o zabytkowym charakterze - przepiękna przestrzeń, lukarny, stolarka okienna i drzwiowa odtworzone zgodnie z zaleceniami Miejskiego Konserwatora Zabytków.

OKOLICA:
Borek to jedna z najcichszych i najbardziej urokliwych części Krzyków - otoczony zielenią i parkami. Doskonała komunikacja - nieopodal 4 linie tramwajowe, dobry dojazd do autostrady. W pobliżu liczne sklepy, lokale usługowe, restauracje, klub fitness, SPA, przedszkole, żłobek. Do Centrum Handlowego Borek 5 min. Zaraz obok szkoła międzynarodowa i dwie szkoły podstawowe.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon z aneksem kuchennym
- główna sypialnia
- pokój kąpielowy
- pokój gościnny
- korytarz
- wc
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- nieruchomość dostępna od zaraz
- prestiżowa lokalizacja
- wysokość pomieszczeń to 3,20m
- parking ogólnodostępny dla mieszkańców
- zamykane osiedle

CENA NAJMU: 10 000 zł czynsz najmu + 1200 zł opłaty czynszowo-administracyjne

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub rodziny, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

I cordially recommend for rent unique 3-bedroom apartment in a villa on Raclawicka Street in Borek. Spacious, three-room apartment located in a comprehensively restored villa, located on Borek. An apartment for a client looking for a unique property with historic character - beautiful space, dormers, window and door woodwork restored according to the recommendations of the Municipal Conservator of Monuments.

AREA:
Borek is one of the quietest and most charming parts of Krzyki - surrounded by greenery and parks. Excellent communication - nearby 4 streetcar lines, good access to the highway. Nearby numerous stores, service establishments, restaurants, fitness club, SPA, kindergarten, nursery. To the Borek shopping center 5 min. Right next to the international school and two elementary school.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- living room with kitchenette
- master bedroom
- bath room
- guest room
- hallway
- toilet
- balcony

ESSENTIAL INFORMATION:
- property available immediately
- prestigious location
- the height of the rooms is 3.20 m
- public parking for residents
- gated community

RENTAL PRICE: 10 000 zł rent + 1200 zł administrative fees

*conditional deposit required

Expert recommendation SDP Real Estate:
The property is designed for people who appreciate convenience and style. The apartment is ideal for a couple or a family, as well as for corporate employees.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563