Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ**

Oferta wyłącznie w SDP NIERUCHOMOŚCI

Serdecznie polecam do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 55m2 w cichej i spokojnej okolicy przy ul. Rakowieckiej.

OKOLICA:
Okolica osiedla oferuje szeroki dostęp do punktów handlowych i usługowych. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, takie jak Biedronka czy Delikatesy. Dla mieszkańców dostępne są także punkty usługowe, kawiarnie i restauracje, które umożliwiają wygodne zakupy i relaks w okolicy . W odległości kilkuset metrów znajduje się przystanek autobusowy, a najbliższy przystanek tramwajowy pl. Zgody oddalony jest o około 950 m. Dzięki temu mieszkańcy mają łatwy dostęp do wszystkich atrakcji i usług oferowanych przez miasto.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon
- sypialnia
- kuchnia
- łazienka
- przedpokój
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- mieszkanie wyposażone w wszystkie sprzęty AGD i RTV
- możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym
- dostępne od zaraz
- spokojna okolica
- wysoki parter
- zamykane osiedle

CENA NAJMU: 3500 zł czynsz najmu + 850 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub singla, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

***APARTMENT AVAILABLE IMMEDIATELY**
I would like to recommend for rent an apartment of 55m2 in a quiet neighborhood on Rakowiecka Street.
AREA:
The neighborhood of the estate offers wide access to retail and service outlets. There are grocery stores such as Biedronka and Delikatesy nearby. Residents also have access to service outlets, cafes and restaurants for convenient shopping and relaxation in the area . There is a bus stop a few hundred meters away, and the nearest streetcar stop pl. Zgody is about 950 meters away. This gives residents easy access to all the attractions and services offered by the city.
FUNCTIONAL LAYOUT OF THE PREMISES:
- living room
- bedroom
- kitchen
- bathroom
- hall
- balcony

ESSENTIAL INFORMATION:
- apartment equipped with all household appliances and electronics
- possibility to rent a parking space in underground garage
- available immediately
- quiet neighborhood

RENTAL PRICE: 3500 zł rent + 850 zł administrative rent + electricity as consumed
* deposit required

Recommendation of the SDP Nieruchomości Expert:
The property is intended for people who value comfort and style. The apartment is perfect for both a couple or a single, as well as corporate employees.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563