Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD STYCZNIA**

Serdecznie polecam do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 43 m2 znajduje się w zabytkowym budynku wielorodzinnym po renowacji - "Młyn Różanka" ogrzewanie miejskie, budynek z windą. Mieszkanie urządzone w luksusowym standardzie. W pełni wyposażona i dobrze oświetlona kuchnia. W salonie sofa z funkcją spania wraz z telewizorem. Na antresoli znajduje się podwójne łóżko z materacem.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia na antresoli
- łazienka
- przedpokój
- balkon

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- dostępne od zaraz
- loftowe wnętrze
- wysoki standard
- wszystkie sprzęty RTV i AGD są nowe i na gwarancji
- tuż obok nieruchomości znajdują się przystanki tramwajowe
- liczne restauracje i kawiarnie w okolicy
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego w cenie 200zł/msc

CENA NAJMU: 3500 zł czynsz najmu + 500 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub singla, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

***Apartment available from January***

I would like to recommend for rent a 2 bedroom apartment with an area of 43m2 located in a historic multi-family building after renovation - "Różanka Młyn" city heating, building with elevator. Apartment furnished to a luxurious standard. Fully equipped and well-lit kitchen. In the living room there is a sofa with sleeping function along with a TV. On the mezzanine there is a double bed with a mattress.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE APARTMENT:
- living room with kitchenette
- bedroom on the mezzanine
- bathroom
- hallway
- balcony

KEY INFORMATION:
- available immediately
- loft interior
- high standard
- all household appliances are new and under warranty
- streetcar stops right next to the property
- numerous restaurants and cafes in the area
- possibility to rent a parking space at 200zł/msc

RENTAL PRICE: 3500 zł rent + 500 zł administrative rent + electricity as consumed

* deposit required

Recommendation of the SDP Nieruchomości Expert:
The property is intended for people who value comfort and style. The apartment is perfect for both a couple or a single, as well as corporate employees.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563