AGENT PROWADZĄCY:
WERONIKA WOŹNIAK
TEL. +48 602-101-602

***Nieruchomość dostępna od ręki***
*ENGLISH VERSION BELOW*

Na wynajem zupełnie nowy, dwukondygnacyjny dom o powierzchni 94,46 m, położony w cichej i zielonej części Świętej Katarzyny. Nieruchomość jeszcze nigdy nie była zamieszkana, co gwarantuje najwyższy standard i komfort użytkowania.

Rozkład nieruchomości:
I kondygnacja:
- salon z jadalnią
- półotwarta kuchnia
- toaleta
- korytarz

II kondygnacja:
- łazienka
- sypialnia
- pokój
- pokój

Do nieruchomości przynależy przytulny ogródek o powierzchni 42 m, który zapewnia dodatkową przestrzeń do wypoczynku na świeżym powietrzu.

Najważniejsze informacje:
- Na terenie posesji znajdują się dwa wygodne miejsca postojowe pod wiatą, co eliminuje problem z parkowaniem.

- Dom zostanie wyposażony zgodnie z preferencjami konkretnego, zdecydowanego najemcy dzięki temu wnętrza będą dopasowane do Twoich indywidualnych potrzeb i stylu życia.

- Pompa ciepła / Zbiornik wody deszczowej / fotowoltaika

- Niski czynsz - ok. 300zł

Okolica i infrastruktura:
Dom znajduje się w bardzo dobrze skomunikowanej, spokojnej części Świętej Katarzyny. W pobliżu znajdują się:
- Sklepy spożywcze idealne na codzienne zakupy, w tym markety i lokalne punkty handlowe,
- Szkoły i przedszkola świetna lokalizacja dla rodzin z dziećmi,
- Przystanki komunikacji publicznej dogodny dojazd do Wrocławia i okolic,
- Tereny zielone i rekreacyjne idealne miejsce na spacery, jogging czy rowerowe przejażdżki,
- Przychodnie i apteki niezbędne udogodnienia na wyciągnięcie ręki.

Rekomendacja agenta SDP Nieruchomości:
To idealna oferta dla osób ceniących sobie spokój, nowoczesny standard i wygodę w połączeniu z dostępem do pełnej infrastruktury.

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację!

AGENT PROWADZĄCY:
WERONIKA WOŹNIAK
TEL. +48 602-101-602

_________________________________
[ENG]

LEADING AGENT:
WERONIKA WOZNIAK
TEL. +48 602-101-602

***Property available immediately***.

For rent a brand new, two-storey house with an area of 94.46 m, located in a quiet and green part of St. Catherine. The property has never been inhabited yet, which guarantees the highest standard and comfort.

Property layout:
1st floor:
- living room with dining area
- semi-open kitchen
- toilet
- hallway

2nd floor:
- bathroom
- bedroom
- room
- room

The property comes with a cosy garden of 42 m, which provides additional space for outdoor relaxation.

Highlights:
- The property has two convenient parking spaces under a carport, which eliminates the problem of parking.

- The house will be furnished according to the preferences of a specific, determined tenant so the interiors will be tailored to your individual needs and lifestyle.

- Heat pump / rainwater tank / photovoltaics

- Low rent - approx. 300zł

Surrounding area and infrastructure:
The house is located in a very well-connected, quiet part of Saint Catherine. Nearby are:
- Grocery shops ideal for daily shopping, including markets and local shopping outlets,
- Schools and kindergartens great location for families with children,
- Public transport stops for convenient access to Wrocław and the surrounding area,
- Green and recreational areas ideal for walking, jogging or cycling,
- Clinics and pharmacies essential amenities at your fingertips.

Recommendation of the agent SDP Real Estate:
This is an ideal offer for those who appreciate peace and quiet, modern standard and convenience combined with access to full infrastructure.

Feel free to contact and arrange a presentation!

LEADING AGENT:
WERONIKA WOZNIAK
TEL. +48 602-101-602