Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ***

Mam przyjemność zaoferować Państwu piękne mieszkanie w centrum miasta przy ul. Tęczowej. Wykończone w bardzo wysokim standardzie! Nieruchomość znajduje się na zamkniętym osiedlu, bardzo blisko centrum miasta - doskonale skomunikowane.

Otoczenie nieruchomości:
Mieszkanie znajduje się na nowym osiedlu ok. 2 km od Rynku. W najbliższej okolicy sklep spożywczy, stacja paliw, przychodnia. Niedaleko znajduje się przestrzeń kulinarno - kulturalna Nocny Targ Tęczowa oraz food court Hala Świebodzki.

Osiedle jest zamknięte, oprócz tego o bezpieczeństwo mieszkańców dba ochroniarz.

Układ pomieszczeń:
- kuchnia ok 17,5 m2
- sypialnia ok. 10,5 m2
- sypialnia ok. 11 m2
- pokój ok. 11,8 m2
- łazienka z wc ok. 4,54 m2
- wc ok. 1,65 m2
- przedpokój ok.5,54 m2
- balkon ok. 4,86 m2
- balkon ok 2,5 m2

Najważniejsze informacje:
- trzy niezależne pokoje
- dostępność od zaraz
- osiedle zamknięte wraz z opieką portiera
- bardzo dobry standard wykończenia mieszkania i części wspólnych budynku
- możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską za dodatkowe 300 zł
- położenie blisko centrum i zieleni
- mieszkanie dwustronne

Cena najmu: 3700 zł czynsz najmu + 550 zł czynsz administracyjny + media według zużycia

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie spokój i bliskość do centrum miasta. Mieszkanie idealne zarówno dla studentów lub rodziny, jak i pracowników korporacyjnych.

Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

---------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: +48 602-101-602
Pośrednik Obrotu Nieruchomościami
Nr Licencji PFRN 29563

I am pleased to offer you a beautiful apartment in the city center on Tęczowa Street. Finished to a very high standard! The property is located in a gated community, very close to the city center - perfectly communicated.

Surroundings of the property:
The apartment is located in a new housing estate about 2 km from the Market Square. In the immediate vicinity there is a grocery store, gas station, clinic. Nearby is the culinary and cultural space Nocny Targ Tęczowa and food court Hala Świebodzki.

The estate is closed, in addition to the security guard takes care of the safety of residents.

Room layout:
- kitchen approx. 17.5 m2
- bedroom approx. 10.5 m2
- bedroom approx. 11 m2
- bedroom approx. 11.8 m2
- bathroom with toilet approx. 4,54 m2
- toilet approx. 1.65 m2
- hall approx.5.54 m2
- balcony approx.4.86 m2
- balcony approx. 2.5 m2

Highlights:
- three independent rooms
- availability from now
- closed housing estate with doorman service
- very good standard of finishing the apartment and common parts of the building
- possibility to rent a parking space in the underground garage together with a storage room for additional 300 zł
- location close to the center and green areas
- duplex apartment

Rental price: 3700 zł rent + 550 zł administrative rent + utilities as per consumption

*conditional deposit required

Recommendation by SDP Real Estate Expert:
The property is designed for people who appreciate peace and quiet and proximity to the city center. The apartment is ideal for both students or families, as well as corporate employees.